一名被控杀害著名议员的男子可能面临明尼苏达州罕见的死刑

明尼阿波利斯（美联社）——一名男子被控袭击议员并伤人，他可能会面临明尼苏达州罕见的事情，但在特朗普政府下可能会变得更常见：死刑。

明尼苏达州于1911年废除了死刑，该州于1906年废除了死刑。但联邦检察官周一宣布对万斯·伯尔特的指控可能会导致死刑。

州检察官和联邦检察官同时对同一罪行提起刑事诉讼并不是没有听说过的，尤其是在备受瞩目的案件中。

在这起案件中，联邦当局基本上从州检察官亨内平县检察官玛丽·莫里亚蒂那里获得了主导权。伯尔特原定星期一就州指控首次出庭，但是法警把他从县监狱带到圣保罗的美国法院，在那里他以更严重的联邦指控出庭。

博特尔被指控星期六早上在明尼阿波利斯北部郊区的家中枪杀了她和丈夫马克。当局说，在此之前，他还开枪打伤了另一名民主党参议员约翰·霍夫曼（John Hoffman）和他的妻子伊维特（Yvette），他们住在几英里外。他于周日晚间投降，当局称这是一场恐怖袭击。

联邦案件

六项联邦罪名中的两项可以判处死刑，自最高法院1976年恢复死刑以来，联邦检察官还没有在明尼苏达州的案件中寻求死刑。

“我们会寻求死刑吗？”现在下结论还为时过早。美国代理检察官约瑟夫·汤普森星期一在新闻发布会上说，他说这是一次精心策划的袭击。这些指控包括，博特当晚还去了两个人的家，其中包括。

博尔特的联邦辩护人拒绝对此案发表评论，他也没有提出抗辩。

今年2月，美国司法部长帕姆·邦迪（Pam Bondi）上任的第一天就解除了拜登政府于2021年实施的一项禁令。拜登之后，只有三名被告仍在联邦死囚牢房中。

邦迪此后授权联邦检察官在至少三起案件中寻求死刑，包括对杀人的指控。在另外两起案件中，司法部表示，正在寻求对被控杀害狱友的被告判处死刑。

第一届政府的执行，比现代历史上任何一位总统的政府都多。

州政府的案子

联邦政府对伯尔特一案的干预似乎激怒了莫里亚蒂。莫里亚蒂是该县的前首席公设辩护人，他在2022年大选后当选。

在周一宣布州指控的新闻发布会上，莫里亚蒂在回答有关联邦和州调查之间相互作用的问题时只给出了模糊的答案。但她承认“存在紧张关系”，并表示联邦官员“可以为自己说话”。

莫里亚蒂说，她打算不顾一切地向州法院提起诉讼，并寻求以一级谋杀罪起诉霍特曼夫妇，这将导致强制性的终身监禁，不得假释。周二，她的办公室没有立即回应进一步置评的请求。

作为紧张关系的证据，县检察官拒绝澄清博尔特的第一次听证会将如何进行。法庭记录显示，伯尔特周一被要求在亨内平县首次出庭，由于他在联邦拘留期间不在那里，法官根据检察官的要求签发了一份法庭逮捕令，作为一种形式。

“通常，谋杀案件绝大多数由州法院审理，”明尼阿波利斯市圣托马斯法学院（University of St. Thomas School of Law）的死刑专家马克·奥斯勒（Mark Osler）说。“显然，这事关国家利益。这似乎在司法部做出的决定中发挥了作用。”

奥斯勒曾担任莫里亚蒂的副县检察官和刑事部门负责人，以及底特律的助理联邦检察官。她承认，州检察官和联邦检察官之间经常存在紧张关系。

“毫无疑问，这很复杂，”奥斯勒说。“而且很难避免哥哥姐姐从弟弟妹妹那里抢东西的感觉。”

,什么是下一个

奥斯勒说，如果联邦官员真的推行死刑，他们将面临一个不同寻常的挑战：“陪审团成员来自一个100多年来一直拒绝死刑的州的公民。这与选择德克萨斯州等有支持死刑历史的州的人是不同的。”

在联邦法庭出庭后，伯尔特被带到埃尔克河郊区的舍本县监狱，那里经常关押联邦囚犯。

汤普森对记者说，联邦案件“不会使州指控无效”。它们仍在原地. ...根据之前的案例，我的预期是联邦案件，联邦指控将首先提起诉讼，但州指控不一定会有结果。”

伯尔特下次在联邦法院出庭是在6月27日。他在州法院没有任何进一步的出庭安排。

奥斯勒说：“司法管辖区之间有时会出现一种自然的竞争，但你必须希望，最终，在涉及与此案一样对公共安全重要的事情时，它们都面临同样的问题。”

＿＿＿

美联社记者Alanna Durkin Richer在华盛顿报道。